Bartel | 26.05.2012

Dzisiaj (26. maja) obchodzimy w Polsce Dzień Matki, tak więc wszystkiego najlepszego dla naszych kochanych mam ♥. Do życzeń dołączyła się mama Vanessy – Gina. Na swoim portalu na Twitterze odpisała na mój post i przesłała swoje życzenia dla wszystkich mam w Polsce! Tłumaczenie postu poniżej. Kliknij na logo, aby zobaczyć post na portalu.

@MamaGH W Polsce mamy dzisiaj Dzień Matki. W U.S. jest wcześniej, ale: Wszystkiego najlepszego ♥

@bartelik szczęśliwego dnia matki do wszystkich pięknych matek w Polsce! Pozdrowienia i cieszcie się swoimi dziećmi jak ja cieszę się moimi! kochamy was wszystkich xo

Ponad to Gina dodała mój inny post, gdzie zaprosiłem ja na TeamHudgens.pl, do ulubionych. Oraz przesłała ‚hello’ od Grega (ojca Vanessy)

Bartel | 26.05.2012

Przetłumaczyłem dla Was wywiad z Vanessą Hudgens, który niedawno pojawił się na stronie Glamour. Vanessa opowiadała o filmie ‚Spring Breakers‚ i swojej miłości do Jamesa Franco. Zachęcam do lektury, za wszelkie błędy w tłumaczeniu przepraszam.

Artykuł przeprowadzony przez Glamour

Vanessa Hudgens jest gotowa na zamiany! Po wystrzeleniu jej w światła jupiterów w wieku 17 lat kiedy zagrała w High School Musical, skazana była na życie z etykietką gwiazdki Disneya. Teraz Vanessa stara się dokonać odważnego przejścia z dziecięcej gwiazdy do dorosłej aktorki.
Rozpoczęliśmy rozmowę z nią o jej nowej roli szalonej imprezowiczki w ‘Spring Breakers’, nowego filmu prowokacyjnego reżysera Harmony Korine. Film jest o czterech najlepszych przyjaciółkach (jedną z nich jest Selena Gomez), które żyją razem w nudnym akademiku uczelni i są spragnione przygody. Aby się zabawić muszą zdobyć wystarczającą ilość pieniędzy aby móc sfinansować wiosenne wakacje. Nieoczekiwanie spotykają rapera o ksywce „Alien” (grany przez Jamesa Franco), który obiecuje dostarczyć im niezapomnianych wrażeń na które mają nadzieję. Szybko staje się jasne, że za namową nowego przyjaciela dziewczyny są gotowe aby uczestniczyć w przygodzie, której nie zapomną do końca życia.
Mimo wszystkich fanów i paparazzi, którzy próbowali śledzić ją (Vanessę) podczas pobytu na Florydzie na planie filmowym ‘Spring Breakers’, zdobyliśmy ekskluzywną wejściówkę na plan filmowy i mogliśmy spędzić cztery dni z 23-letnią aktorką. Rozmawialiśmy z nią o tym nowym etapie jej kariery, konieczności dobrej zabawy i o tym dla czego jest całkowicie zakochana i pełna respektu w stosunku do Jamesa Franco.

Vanessa, w ‘Spring Breakers’ wszystko wymyka się spod kontroli, nawet Ty okradasz tam ludzi! Nie każdy oczekiwałby takiej roli po Tobie…

Ostatnio uczestniczyłam w kilku projektach, które są ciemniejsze, głębsze i cięższe. Czytając te sytuacje w filmie kiedy nasi bohaterowie okradają ludzi, z dużą ilością szorstkich i ciężkich elementów, po prostu bardzo mi się spodobały. Poczułam, że chciałabym w tym uczestniczyć i pomyślałam, aby zasmakować tego. To była świetna zabawa i chciałam więcej. Moja postać wydaje się być osobą, którą wszyscy uważają za twardą i z trudnym charakterem, jednak ona wciąż jest słodka i rozrywkowa pod spodem tego wszystkiego. Ona wydaj się być propagacją dziewczynki, która wszystkim się ekscytuje. Czuje się jakbym była tego częścią: Pod tymi wszystkimi głębokimi, ciemnymi i ciężkimi postaciami wewnątrz jestem ja, skacząca z radości na rozrywki, które mam.

(więcej…)

Bartel | 26.05.2012

Kochani! Udało się! W dniu dzisiejszym na popularnym portalu Twitter.com wszyscy fani Vanessy usiłowali wytrendować zdanie „We Love Vanessa Hudgens” i się… udało! Bardzo się cieszymy z tego powodu, nasza strona oczywiście brała udział w akcji. Warto dodać iż trend cały czas pnie się ku górze! Screen trendów poniżej.

Kailee | 25.05.2012

Vanessa dodała dzisiaj kolejny wpis na swoją oficjalną stronę! Jak zwykle – jest to zdjęcie i krótki komentarz. Tym razem Nessa dodała zdjęcie na którym widzimy konie, a w tle przepiękne widoki. ;-) Jak myślicie, czy to zdjęcie pochodzi z Włoch, gdzie aktualnie przebywa Vanessa, o czym Bartel pisał tutaj czy ze Stanów Zjednoczonych? Zdjęcie oczywiście znajdziecie w galerii, a tłumaczenie poniżej. :-)

Tak niesamowite.

Bartel | 25.05.2012

W sieci pojawiły się pierwsze zdjęcia z dzisiejszego piątku (25. maja). Vanessa jest aktualnie w Monako we Włoszech! Fotoreporterzy sfotografowali pannę Hudgens na przyjęciu charytatywnym Amber Lounge Fashion Show, organizowanym w hotelu Plaza Le Meridien Beach. Była to impreza zorganizowana z okazji wyścigów Formuły Jeden, które wkrótce odbędą się we Włoszech. Hudgens pojawiła się w srebrnej koronkowej kreacji autorstwa Alberta Ferretti. Jak myślicie, na jak długo Vanessa zostanie w słonecznej Italii? Po zdjęcia zapraszamy do naszej galerii.

Aisha | 25.05.2012

Mamy dla Was najnowsze zdjęcie Baby V z jej oficjalnej strony, które panna Hudgens dodała wczoraj na bloga. Fotka przedstawia słodkiego psa, który według samej Vanessy przypomina… świnię! ;-) W galerii znajdziecie fotografię, natomiast poniżej zamieszczam tłumaczenie wpisu. Mnie osobiście ciekawi czyj jest ten pupil – V, kogoś z rodziny, przyjaciół, Austina, a może jest całkowicie przypadkowo spotkanym psiakiem?

Świnia. Ciekawe czy jest jedną z nich.